سياسة COPPA

1. التزامنا بخصوصية الأطفال

يلتزم Quizalize بحماية خصوصية الأطفال دون سنّ 13 عامًا. توضّح سياسة COPPA هذه كيفية امتثالنا لقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA) وكيفية جمعنا للمعلومات من الأطفال واستخدامها وحمايتها.

2. كيف يعمل Quizalize مع المدارس

يُستخدم Quizalize بصورة أساسية في البيئات التعليمية حيث:

• ينشئ المعلمون حسابات نيابةً عن الطلاب
• تعمل المدارس بصفتها وكيلًا عن أولياء الأمور في تقديم الموافقة
• تتطلّب حسابات الطلاب الحدّ الأدنى من المعلومات الشخصية
• يحتفظ أولياء الأمور بحق مراجعة معلومات أطفالهم وحذفها

3. المعلومات التي نجمعها من الأطفال

3.1 المعلومات المطلوبة

لإنشاء حساب طالب، نجمع فقط:

• اسم المستخدم (يمكن أن يكون مجهولًا، مثل "Student123")
• المرحلة الدراسية أو الفئة العمرية
• تعيين الصف/المعلم

3.2 المعلومات الاختيارية

• الصورة الرمزية أو صورة الملف الشخصي
• الاسم المعروض الذي يختاره الطالب

3.3 ما لا نجمعه

• عناوين البريد الإلكتروني من الأطفال دون سنّ 13 عامًا
• العناوين الفعلية
• أرقام الهواتف
• صور الأطفال
• أرقام الضمان الاجتماعي

4. كيف نستخدم معلومات الأطفال

تُستخدم المعلومات المجمّعة من الأطفال فقط من أجل:

• تقديم التجربة التعليمية القائمة على الألعاب
• تتبّع تقدم التعلّم والأداء
• إنتاج التقارير للمعلمين وأولياء الأمور
• تحسين محتوانا التعليمي وميزاتنا

لا نستخدم مطلقًا معلومات الأطفال لأغراض التسويق أو الإعلان.

5. حقوق أولياء الأمور والموافقة

5.1 موافقة المدرسة

عندما ينشئ المعلمون حسابات الطلاب، تقدّم المدرسة الموافقة نيابةً عن أولياء الأمور وفق ما يسمح به قانون COPPA. ويُعرف هذا باسم موافقة "المسؤول المدرسي".

5.2 حقوق أولياء الأمور

يحق لأولياء الأمور:

• المراجعة: الوصول إلى المعلومات الشخصية لطفلهم
• الرفض: رفض الاستمرار في جمع معلومات طفلهم أو استخدامها
• الحذف: طلب حذف معلومات طفلهم

5.3 كيف يمكن لأولياء الأمور ممارسة حقوقهم

يمكن لأولياء الأمور الاتصال بنا عبر:

• البريد الإلكتروني: privacy@quizalize.com
• أو الاتصال بمعلّم طفلهم أو بإدارة المدرسة

6. مشاركة البيانات

نشارك معلومات الأطفال فقط مع:

• المعلمين وإداريي المدارس: لتتبّع تقدم الطلاب
• مزوّدي الخدمات: الذين يساعدوننا في تشغيل منصّتنا بموجب اتفاقيات سرّية صارمة
• السلطات القانونية: عندما يقتضي القانون ذلك

لا نبيع مطلقًا معلومات الأطفال لأطراف ثالثة.

7. التدابير الأمنية

نحمي معلومات الأطفال عبر:

• تشفير وفق معايير الصناعة
• مراكز بيانات آمنة
• عمليات تدقيق أمنية منتظمة
• وصول محدود للموظفين إلى بيانات الأطفال
• تدريب الكوادر على الامتثال لـ COPPA

8. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بمعلومات الأطفال فقط للمدة اللازمة من أجل:

• تقديم الخدمة التعليمية
• الامتثال للالتزامات القانونية
• دعم الأغراض التعليمية للمدرسة

عند حذف حساب طالب أو عند تخرّج الطالب/مغادرته، تُحذف معلوماته الشخصية نهائيًا في غضون 90 يومًا.

9. إنشاء الأطفال دون سنّ 13 عامًا للحسابات

لا يمكن للأطفال دون سنّ 13 عامًا إنشاء حسابات Quizalize الخاصة بهم. ويجب إنشاء جميع حسابات الطلاب بواسطة:

• معلّم موثّق
• مسؤول مدرسي
• وليّ أمر بموافقة أبوية موثّقة

10. خدمات الأطراف الثالثة

لا يتضمّن Quizalize إعلانات أطراف ثالثة أو روابط لمواقع خارجية في المناطق الموجّهة للطلاب من المنصّة. وأي خدمات أطراف ثالثة نستخدمها تخضع لفحص دقيق وتلتزم باتفاقيات صارمة لحماية البيانات.

11. تحديثات هذه السياسة

قد نحدّث سياسة COPPA هذه من حين لآخر. وإذا أجرينا تغييرات جوهرية على كيفية جمعنا لمعلومات الأطفال أو استخدامها أو مشاركتها، فسنُخطر المدارس ونقدّم معلومات محدّثة لأولياء الأمور.

12. اتصل بنا

للاستفسارات حول امتثالنا لـ COPPA أو لممارسة حقوقك الأبوية:

• البريد الإلكتروني: privacy@quizalize.com
• سطر الموضوع: "COPPA Inquiry"
• نموذج التواصل: نموذج اتصل بنا

سنردّ على جميع الاستفسارات المتعلقة بـ COPPA في غضون 48 ساعة.

اللغة الحاكمة

هذا المستند مُقدَّم بعدة لغات لتيسيره عليك. وفي حال وجود أي تعارض أو تضارب بين النسخة الإنجليزية ونسخة مترجمة، تسود النسخة الإنجليزية لجميع الأغراض القانونية.